Saturday, July 2, 2011

周笔畅 / Zhou Bi Chang - 二手歌 / Er Shou Ge (Used Song)



透过窗口独自 看落日
tou guo chuang kou du zi kan luo ri
是否还有故事 活在这城市
shi fou hai you gu shi huo zai zhe cheng shi
曾写在手心里 最单纯的那一个字
ceng xie zai shou xin li zui dan chun de na yi ge zi
谁还会 记得是什么意思
shui hai hui ji de shi shen me yi si
为何倔强坚持 梦的放肆
wei he jue qiang jian chi meng de fang si
晃动着手指 不想再解释
huang dong zhe shou zhi bu xiang zai jie shi
早就已经看够了 别人眼中我的样子
zao jiu yi jing kan gou le bie ren yan zhong wo de yang zi
无所谓 会被讽刺太幼稚
wu suo wei hui bei feng ci tai you zhi


被谁遗忘了 丢掉了
bei shui yi wang le diu diao le
我还铭记着 收藏着
wo hai ming ji zhe shou cang zhe
心跳在左侧 还感受炙热
xin tiao zai zuo ce hai gan shou zhi re
捂住耳朵 依然唱着
wu zhu er duo yi ran chang zhe
什么被铭刻在 这首歌
shen me bei ming ke zai zhe shou ge
谁真的 听懂了
shui zhen de ting dong le


为何倔强坚持 萌的放肆
wei he jue qiang jian chi meng de fang si
晃动着手指 不想再解释
huang dong zhe shou zhi bu xiang zai jie shi
早就已经看够了 别人眼中我的样子
zao jiu yi jing kan gou le bie ren yan zhong wo de yang zi
无所谓 会被讽刺太固执
wu suo wei hui bei feng ci tai gu zhi


就算遥远了 斑驳了
jiu suan yao yuan le ban bo le
还是亲近的 鲜活的
hai shi qin jin de xian huo de
真心的快乐 再不会褪色
zhen xin de kuai le zai bu hui tui se
透过回忆 会更清澈
tou guo hui yi hui geng qing che
你曾唱在我心底的歌
ni ceng chang zai wo xin di de ge
被定格 永远的
bei ding ge yong yuan de


任凭世界变化 故事会长大 也不会擦
ren ping shi jie bian hua gu shi hui chang da ye bu hui ca
没什么可以 代替记忆真实的味道
mei shen me ke yi dai ti ji yi zhen shi de wei dao


被谁遗忘了 丢掉了
bei shui yi wang le diu diao le
我还铭记着 收藏着
wo hai ming ji zhe shou cang zhe
心跳在左侧 还感受炙热
xin tiao zai zuo ce hai gan shou zhi re
捂住耳朵 依然唱着
wu zhu er duo yi ran chang zhe
什么被铭刻在 这首歌
shen me bei ming ke zai zhe shou ge
谁真的 听懂了
shui zhen de ting dong le


遥远了 斑驳了
yao yuan le ban bo le
还是亲近的 鲜活的
hai shi qin jin de xian huo de
真心的快乐 再不会褪色
zhen xin de kuai le zai bu hui tui se
透过回忆 会更清澈
tou guo hui yi hui geng qing che
你曾唱在我心底的歌
ni ceng chang zai wo xin di de ge
被定格 永远的
bei ding ge yong yuan de

No comments: